美味しいジャカルタ② クエ・テテ

ローカルと一緒にいる時に急に「食べる？」と聞かれて差し出された紙袋に5個ぐらい入っていた食べ物。
「これなに？」と聞いたら、笑いながら「これはおっぱいと呼ばれるお菓子だぜ！」と言われ、一つ手に取ってみたのがクエ・テテと呼ばれるお菓子でした。

クエ・テテ？
クエは、日本語でいう「お菓子」「ケーキ」「和菓子（伝統菓子）」「デザート」を総称する言葉です。
テテは、インドネシア語の俗語（スラング）で「おっぱい」を意味します。
そのユニークな見た目からローカルの間でそう呼ばれ、親しまれています。
ローカルの説明では、学校などの近くで移動式屋台（カキリマ）で売られている定番おやつのようなお菓子とのこと。

日本でいう駄菓子
味はというと適度に甘いそぼくなお菓子で、日本でいう駄菓子みたいな感じでした。小腹がすいた時にはもってこい。カキリマを見つけたらぜひ試して欲しいと思います。